You are here : Ziaraat.com/Weekday Ziarat/Friday
Ziarat of Friday is dedicated to Imam Mohammad Mahdi(a.s.)
| ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALI MUH’AMMAD | Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad. |
| BISMILLAHIR-RAH’MAANIR-RAH’EEM |
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. |
|
ASSALAAMU A’LAYKA YAA H”UJJATALLAAHI FEE ARZ”IHEE |
Peace be on you, O the decisive argument of Allaah on His earth ! |
| ASSALAAMU A’LAYKA YAA A’YNALLAAHI FEE KHALQIHEE | Peace be on you, O the ultimate link of Allah with the mankind ! |
| ASSALAAMU A’LAYKA YAA NOORALLAAHIL LAD”EE YAHTADEE BIHIL MUHTADOONA WA YUFARAJU BIHEE A’NIL MOO-MINEENA | Peace be on you, O the truth and enlightenment of Allaah whom the guided on the Right Path follow and imitate, and who gives heart, joy and confidence to the faithfuls! |
| ASSALAAMU A’LAYKA AYYUHAL MUHAD’DABUL KHAAA-IFU | Peace be on you, O the just, pure and refined, rendered formidable! |
| ASSALAAMU A’LAYKA AYYUHAL WALIYYUN NAAS’IHU | Peace be on you, O the “Wali” (beloved favourite of Allaah, a friend, a helper) who always gives sincere advice! |
| ASSALAAMU A’LAYKA YAA SAFEENATAN NAJAATI | Peace be on you, O the means and medium of liberation and assurance ! |
| ASSALAAMU A’LAYKA YAA A’YNAL H’AYAATI | Peace be on you, O the spring and essence of life ! |
| ASSALAAMU A’LAYKA S’ALLALLAAHU A’LAYKA W A A’LAA AALI BAYTIKAT’T’AYYIBEENAT’ T’AAHIREENA |
Peace be on you. Bleessings of Allaah be on you and on your pure and pious family. |
| ASSALAAMU ALAYKA A’JJALALLAAHU LAKA MAA WA-A’DAKA MINAN NAS’RI WA Z’UHOORIL AMRI | Peace be on you. May Allaah fulfil, at once, in advance , the promise He made with you – to shower mercy and make distinctly visible (your) leadership. |
| ASSALAMU A’LAYKA YAA MAWLAAYA ANAA MAWLAAKA A’ARIFUN BI-OOLIYAAAKA WA UKHRAAKA |
Peace be on you, O Loving Protector ! I am your friend and follower, well aware of your priority and ultimate purpose. |
| ATAQARRABU ILALLAAHI TA-A’ALAA BIKA WA BI-AALI BAYTIKA WA ANTAZ’IRU Z’UHOORAKA WA Z’UHOORAL H’AQQI A’LAA YADAYKA |
I come near Allaah, the Highest High, through you and your family. I look forward to be there when you come, at your disposal for making known the truth. |
| WA AS-ALULLAAHA AN YUS’ALLIYA A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALI MUH’AMMAD |
I request Allaah to send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, |
| WA AN YAJ-A’LANEE MINAL MUNTAZ’IREENA LAKA WAT TAABI-E’ENA WAN NAAS’IREENA LAKA A’LAA AA’-DAAA-IKA WAL MUSTASH-HADEENA BAYNA YADAYKA FEE JUMLATI AWLIYAAA-IKA |
and make room for me amid those who have fixed the look upon you, who shall comply with your instructions and help you against your enemies, and let me be present before you along with all your friends. |
| YAA MAWLAAYA YAA S’AAH’IBAZ ZAMAAN | O loving protector ! O the Man of the moment ! |
| S’ALAWAATULLAAHI A’LAYKA WA A’LAA AALI BAYTIKA | Blessings of Allaah be on you and on your family. |
| HAAD’AA YAWMUL JUMU-A’H WA HUWA YAWMUKAL MUTAWAQQA-U’ FEEHI Z’UHOORUKA WAL FARAJU FEEHEE LIL MOO-MINEENA A’LAA YADAYKA WA QATLUL KAAFIREENA BI-SAYFIKA |
Today is Friday, a day you are expected to come; the faithfuls will be free of cares and troubles when you shall arrive, and with one strike shall put an end to the intrigues of the infidels. |
| WA ANAA YAA MALAAYA FEEHEE Z”AYUKA WA JAARUKA |
I, O the Loving friend, in these hours, seek your hospitality and friendship. |
| WA ANTA YAA MAWLAAYA KAREEMUN MIN AWLAADIL KIRAAMI WA MAAMOORUN BIZ” Z”IYAAFATI WAL IJAARAH |
You, O my Loving friend, are kind and generous, a true son of the kind and generous forefathers, always inclined by nature to be hospitable and friendly. |
| FA-AZ”IFNEE WA AJIRNEE S’ALAWAATULLAAHI A’LAYKA WA A’LAA AHLI BAYTIKAT’ T’AHIREEN |
So give me a warm welcome and make friends with me. Blessings of Allaah be on you and on your pure and pious family. |
| ALLAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN’W WA AALI MUH’AMMAD | O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad. |