Ziaraat.com - Imam Ali Naqi(a.s.)

banner

You are here : Ziaraat.com/Samarrah/Imam Ali Naqi(a.s.)/Ziarat

ASSALAA MU A'LAYKA YAA ABAL H'ASAN A'LIYYABNA MUH'AMMADINIZ ZAKIYYIR RAASHIDAN NOORATH THAAQIB WA RAH'MATULLAAHI WA BARAKAATUH	Peace be on you, O Abal Hasan, Ali bin Muhammad, The pious guide, The bright light. And also mercy and blessings of Allah!
ASSALAAMU A'LAYKA YAA S'AFIYYALLAAH	Peace be on you, O the sincerely attached friend of Allah.
ASSALAAMU A'LAYKA YAA SIRRALLAAH	Peace be on you, O the confidant of Allah!
ASSALAAAMU A'LAYKA YAA H'ABLALLAAH	Peace be on you, O the rope of Allah!
ASSALAAMU A'ALAYKA YAA AALALLAAHU	Peace be on you, O he who belongs to the family chosen by Allah exclusively for Himself!
ASSALAMU A'LAYKA YAA KHIYARATALLAAH	Peace be on you, O the good of Allah!
ASSALAMU A'LAYKA YAA S'AFWATALLAAH	Peace be on you, O the intimate friend of Allah!
ASSALAMU A'LAYKA YAA AMEENALLAAAH	Peace be on you, O the trustee of Allah!
ASSALAMU A'LAYKA YAA H'AQQALLAAH	Peace be on you, O the proof of Allah!
ASSALAMU A'LAYKA YAA H'ABEEBALLAAH	Peace be on you, O the dearest beloved of Allah,
ASSALAMU A'LAYKA YAA NOORAL ANWAAR	Peace be on you, O the light who gives light to other lights!
ASSALAMU A'LAYKA YAA ZAYNAL ABRAAR	Peace be on you, O the pride of the virtuous!
ASSALAMU A'LAYKA YAA SALEELAL AKHYAAR	Peace be on you, O the son of the upbright!
ASSALAMU A'LAYKA YAA U'NS'URAL AT'HAAR	Peace be on you, O the essence of the purified!
ASSALAMU A'LAYKA YAA H'UJJATAR RAH'MAAN	Peace be on you, O the argument of the beneficient!
ASSALAMU A'LAYKA YAA RUKNAL EEMAAN	Peace be on you, O the sessential of the faith!
ASSALAMU A'LAYKA YAA MAWLAL MOOMINEEN	Peace be on you, O the master of the faithfuls
ASSALAMU A'LAYKA YAA WALIYYAS' S'AALIH'EEN	Peace be on you, O the guardian of the pious,
ASSALAMU A'LAYKA YAA A'LAMAL HUDAA	Peace be on you, O the symbol of guidance!
ASSALAMU A'LAYKA YAA H'ALEEFAT TUQAA	Peace be on you, O the ally of the God fearing!
ASSALAMU A'LAYKA YAA A'MOODAD DEEN	Peace be on you, O the mainstay of the relegion!
ASSALAMU A'LAYKA YABNA KHATIMIN NABIYYEEN	Peace be on you, O the son of the last prophet!
ASSALAMU A'LAYKA YABNA SAYYIDIL WAS'IYYEEN	Peace be on you, O the son of the first successors!
ASSALAMU A'LAYKA YABNA FAATIMATAZ ZAHRAA-SAYYIDATI NISAA-IL A'ALAMEEN	Peace be on you, O the son of Fatimah Zahra The prime leader of the women Of the worlds!
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAL AMEENUL WAFIYY	Peace be on you, O the faithful Trustee!
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAL A'LAMUR RAZ'IYY	Peace be on you, O the favourite symbol!
ASSALAMU A'LAYKA SYYUHAZ ZAAHIDUT TAQIYY	Peace be on you, O the innocent God fearing!
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAL H'UJJATU A'LAL KHALQI AJMA-E'EN	Peace be on you, O the decisive argument over All people of every age!
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAT TAALEE LILQURAAN	Peace be on you, O he who stidied and interpreted the Holy Quran!
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAL MUBAYYINU LIL'ALAALI MINAL H'ARAAM	Peace be on you, O he who taught to distinguish Between lawful and lawful!
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAL WALIYYUN NAAS'IH'	Peace be on you, O the guardian who always gave Sincere advice!
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAT' T'AREEQUL WAAZ'IH'	Peace be on you, O the evident example
ASSALAMU A'LAYKA AYYUHAN NAJMUL LAA-IH ASH-HADU YAA MAWLAAYA YA ABAL H'ASAN	Peace be on you, O the bright star! I bear witness, O my Mawlaa, O Abal Hasan,
ANNAKA H'UJJATALLAAHI A'LAA KHALQIHI WA KHALEEFATAHU FEE BARIYYATIHI WA AMEENAUHU FEE BILAADIHI WA SHAAHIDUHU A'LAA I'BAADIHI WA ASHHADU ANNAKA KALIMATUT TAQWAA WA BAABUL HUDAA WAL U'RWATUL WUTHQAA WAL H'UJJATU A'LAA MAN FAWQAL ARZ'I WA MAN TAH'THAT THAARAA	That verily you are the decisive Argument of Allah over the Mankind, His representative among the People, His trusted administrator in His lands, His witness over His servants, I bear witness that verily you are the words of piety, door of Guidance and the safe handle, You are the evident proof for Those who are on the earth and For those who are deep down the layers of the soil
WA ASHHADU ANNAKAL MUT'AHHARU MINAD' D'UNOOBIL MUBARRA-U MINAL U'YOOB WAL MUKHTAS'S'U BI KARAMAATILLAAH WAL MAH'BUWWU BI H'UJJATILLAH WAL MAWHOOBU LAHU KALIMATULLAH WAR RUKNALLAD'EE YALJAA ILAYHIL I'BAAD WA TUH'YAA BIHIL BILAAD	I bear witness that verily you are infallible, The identity of Allah's grace, Free from defects, The prefferred choice of Allah to Demonstrate His proofs, The spokesman of Allah. The essential principle who protects the people and on account of whom the social life sustains itself and grows;
WA ASH-HADU YAA MAWLAAYAA ANNEE BIKA WA BI-AABAA-IKA WA ABNAA-IKA MOOQINUN MUQIRRUN WAL LAKUM TAABI-U'N FEE D'AATI NAFSEE WA SHARAA-YI-I'DEENEE WA KHAATIMATI A'MALEE WA MUNQALABEE WA MATHWAA	I say under oath, O my Mawlaa, That I have faith in you, your Forefathers and your children. I follow all of you in my personal Affairs, in my relegious Perfomance, in my day-to-day conduct; My return and my destination also are the same as yours,
WA ANNEE WALIYYUN LIMAN WAALAAKUM WA A'DUWWUN LIMAN A'ADAAKUM MOOMIMUM BISRRIKUM WA A 'LAANIYATI KUM WA AWWALIKUM WA AAKHIRIKUM BI-ABEE ANTA WA UMMEE WASSALAMU A'LAYKA WA RAH' MATULLAAHI WA BARAKAATUH	I make friends with those who befreind you I strive against those who oppose You; I believe in all of you, whether Invisible or visible, In those of you who came first, In those of you who came last . My father & mother are at your disposal Peace be on you And also mercy and blessing of Allah
ALLAAHUMMA S'ALLI A'LAA MUH'AMMADIN WA AALI MUH'AMMAD WA S'ALLI A'LAA H'UJJATIKAL WAAFI WA WALIYYIKALZ ZAKIYY WA AMEENIKAL MURTAZ'AA WA S'AFIYYIKAL HADEE WA S'IRAAT'IKAL MUSTAQEEM WAL JAAADDATIL U'Z'MAA WA T'AREEQATIL WUST'AA NOORI QULOOBIL MOOMINEEN WA WALIYYIL MUTTAQEEN WA S'AAH'IB'L MUKHLAS'EEN	O Allah send blessing on Muhammed and on the children of Muhammad and send blessing on Thy faithful demonstrator, Thy sagacious representative, Thy chosen trustee, Thy sincerely attached guide, Thy right path, The most important approach, The just and equitable course, The light of the faithfuls' hearts, The friend of the God-fearing, The comrade of the sincere,
ALLAHUMMA S'ALLI A'LAA SAYYIDINAA MUH'AMMADIN WA AHLI BAYTIHI	O Allah send blessings on our Masters, Muhammed and his Ahlul Bayt,
WA S'ALLI A'LAA A;LIYYIBNI MUH'AMMADINIR RAASHIDIL MAA'-S'OOOMI MINAZ ZALALI WAT' T'AAHIRI MINAL KHALAL WAL MUNQAT'I-I'ILAYKA BIL AMALIL MABLUWWI BIL FITAN WAL MUKHTABARI BIL MIH'AN WAL MUMTAH'ANI BIH'USNIL BALWAA WA'S ABRISH SHAKWAA MURSHIDI I' BAADIKA WA BARAKATI BILAADIKA	And send blessing on Ali bin Muhammad, the infallible guide , Free-from errors and faults, He kept himself aloof from Temptations and served Thee, Tumult and discord seized him, Troubles and sorrows surronded Him, Thoroughly tried and tested, (but) he endured without complaint the spiritual guide of Thy servants, the blessing for the human civilization,
WA MAH'ALLI RAH'MATIKA WA'MUSTAWDA-I' H'IKMATIKA WAL QAA-IDI ILAA JANNATIKAL A'ALIMI FEE BARRIYYATIKA WAL HAADEE FEE KAHLEEQATIKAL LAD'IR-TAZ''AYATAHU WAN-TAJABTAHU LIMAQAAMI RASOOLIKA FEE UMMATIHI WA AL ZAMTAHU H'IFZ'AASHAREE-A'TIHI	The destination of thy mercy Thou entrusted him with Thy Wisdom. He led unto Thy paradise Gave knowledge and wisdom to Thy created beings And showed them the right path Whom Thou chose, preferred and elected to take the place of Thy prophet among his ummah And gave him the responsibilty Of keeping intact the prescript of His relegion.
FAS-TAQALLA BI-AA'-BAAA-IL WAS'IYYATI NAAHIZ''AN BIHAA WA MUZ''T'ALI-A'N BIH'AMLIHAA LAM YAA'-THUR FEE MUSHKILIN WA LAA HAFAA FEE MUA'-Z'' ILIN BAL KASHAFAL GHUMMATA WA SADDAL FURJATA WA ADDAL MUFTARAZ	So , he confidently accomplished The onerous task of his succession Let it grow and spread, Strengthened its hold, Difficulties did not confuse him Complications did not obscure His judgement, He examined and exposed Intricate issues Sealed the loopholes, Carried out that which has been made obligatory,
ALLAAHUMMA FAKAMAA AQRARTA NAA'ZIRA NABIYYIKA BIHI FARAQQIHI DARAJATAHU WA AJZIL LADAYKA MATHOOBATAHU WA S'ALLI A'LAYHI WA BALLIGHHU MINAA TAH'IYYATAN WA SALAAMAN WA AATINAA MIN LADUNKA FEE MUWAALAATIHI	O Allah just as Thou made him a source of delight for tThy prophet, Raise him to the highest heights, Give him the most fitting reward That suits him, Bless him, Convey our greetings and Salutatuions to him. And give us , on account of our love for him,
FAZ"LAN WA IH'SAANAN WA MAGHFIRATAN WA RIZ'WAANAA INNAKA D'UL FAZ'LIL A'Z'EEM	Thy bounties, favours, amnesty And approval Verily Thou art the owner of superabundant benefits and bounties