You are here : Ziaraat.com/Kazmain/Imam Mohammad Taqi-al-Jawwad(a.s.)/Ziarat
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA ABAA JAA'-FAR MUH'AMMADIBNA A'LIYYINIL BARRAT TAQIYYAL IMAAMAL WAFIYY |
Peace be on you, O Aba Jaa'far Muhammad bin Ali the pious, God fearing and faithful guide! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAR RAZ"IYYUZ ZAKIYY |
Peace be on you, O the chosen wise! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAAWALIYYALLAAH |
Peace be on you, O the representative of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA NAJIYYALLAAH |
Peace be on you, O the confidant of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA SAFEERALLAAH |
Peace be on you, O the ambassador of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA SIRRALLAAH |
Peace be on you, O he to whom Allah imparted His secrets! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA Z"IYAAA-ALLAAH |
Peace be on you, O the reflection of the light of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA SANAA-ALLAAH |
Peace be on you, O the splendour of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA KALIMATALLAAH |
Peace be on you, O the word of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA RAH'MATALLAAH |
Peace be on you, O the mercy of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAN NOORUS SAAT'I-U' |
Peace be on you, O the many splendoured light! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL BADRUT'T'AALI-U' |
Peace be on you, O the rising moon! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAT'T'AYYIBU MINAT'T'AYYIBEEN |
Peace be on you, O the pure, the offspring of the pure! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAT'T'AAHIRU MINAL MUT'AHHAREEN |
Peace be on you, O the purified, the offspring of the purified! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL AAYATUL U'Z'MAA |
Peace be on you, O the essential sign of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL H'UJJATUL KUBRAA |
Peace be on you, O the decisive argument of Allah! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL MUT'AHHARU MINAZ ZALLAAI |
Peace be on you, O he who was free from errors! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL MUNAZZAHU A'NIL MUA'-Z"ILAAT |
Peace be on you, O he who had been kept free from anger! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL A'LIYYUA'N NAQS'IL AWS'AAF |
Peace be on you, O he who overpowered imperfection! |
| ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAR RAZ"IYYU I'NDAL ASHRAAF |
Peace be on you, O the favorite of the nobles! |
| ASSALAAMU A'LAYKA YAA A'MOODAD DEEN |
Peace be on you, O the mainstay of the religion! |
| ASHHADU ANNAKA WALIYYULLAAHI WA H'UJJATUHU FEE ARZ"IHI WA ANNAK JANBULLAAHI WA KHIYARATULLAAHI WA MUSTAWDA-U' I'LMILLAAHI WA I'LMIL AMBIYAAA-I WA RUKNUL EEMAAN WA TARJUMAANUL QURAAN |
I bear witness that you are the
representative of Allah, and His evident proof on the earth, verily, you are with Allah you are His goodness, it is you who had been entrusted with the wisdom of Allah, and the wisdom of the Prophets! you are the supporter of the faith, the interpreter of the Quran. |
| WA ASHHADU ANNA MANIT-TABA-A'KA A'LAL H'AQQI WAL HUDAA WA NANNA MAN ANKARAKA WA NAS'ABA LAKAL A'DAAWATA A'LAZ'Z'ALAALATI WAR RADAA ABRA-U ILALLAAHI WA ILAYKA MINHUM FID DUNYAA WA AAKHIRAH |
I bear witness that whosoever follows you walks on the true and right path, who forsakes you and gives over to your hostility goes astray and wanders in the darkness. I turn to Allah and you by avoiding them, in this world and the Hereafter. |
| WAS SALAAMU A'LAYKA MAA BAQEETU
WA BAQIYAL LAYLU WAN NAHAAR |
Peace be on you, till I am alive and the days and nights follow each other. |